Retikül – Női irodalmi Szalon

Májusi 24-ei Retikül estünkön Gina B. Nahai: A csend fátyla című regénye kerül a nagyérdemű közönségünk elé. Az estet összeállította és előadja: Takáts Andrea színművésznő, gitáron közreműködik: Kardos Dániel

Gina B. Nahai: A ​csend fátyla
A perzsa-iráni-zsidó hagyományokról ha tudunk is valamicskét, csak a férfiak oldaláról. Az Amerikában élő, iráni-zsidó származású írónő felkavaró hősei nők, akiknek életére egy réges-régi családi tragédia árnyéka vetül. Ezek a varázslatos asszonyok egymást követő nemzedékek során át próbálnak véget vetni a családjukat sújtó balsorsnak, szenvedésnek, bánatnak. Különös, ​ismeretlen, egzotikus világot tár fel ez a regény. Központi alakja Angyal Roxána, akit kislányként ismerünk meg, s aki felnőve szabadulni akar a nyomasztó családi örökségtől, ezért egy éjszaka felrepül Teherán csillagokkal teljes, hívogató egére, magára hagyva ötéves kislányát, Lilit, szomorú szemű férjét, Szorábit, és minden bánatának-örömének okozóját, Eretnek Teimúrt. Miközben sorsának alakulását követjük nyomon, talányos-jelképes nevű szereplők sorával ismerkedhetünk meg, mint például Hold Mirjammal, Macska Alexandrával, Mercédesz Művésznővel, Kocsonya Jákobbal. Az írónő tárgyi felkészültsége, sokszínű képzeletvilága, árnyalt stílusa és finom érzékenysége magával ragadó olvasmányt teremtett, mely hosszú ideig vezette a Los Angeles Times sikerlistáját.

„ Hajnalban, miután a köd feloszlott, a Nap Teherán fölé emelkedett, de a gettó házait és utcácskáit nem világította meg: a zsidók fölött szürkéskéken borongott az ég, mint a bibliai özönvíz idején….
A muzulmánok, mint mindig, most is meg voltak győződve arról, hogy a „hitetlenek” valami boszorkányságot műveltek az éggel és a földdel, ezért gyülekezni kezdtek a gettó hét kapuja előtt. Belépni nem mertek, mert attól féltek, hogy ha szentségtelen földre lépnek, tőrbe csalja őket a varázslat. Egész nap a falaknál ácsorogtak – s eközben a zsidók a Kaszpi-tenger vizéről álmodtak.
Egyedül csak Zsuzska feküdt ébren, karjában tartva újszülött kislányát, Roxánát.
Este hétkor felkelt a Nap, s attól fogva nappal és éjszaka rendje örök időkre megváltozott a teheráni gettóban.”

 

Helyszín: 1075 Budapest, Rumbach Sebestyén utca 9., Vallai-kert

Időpont: 2018.05.24., 19 óra
Jegyár:1500 Ft; Mazsike kártyával: 1200 Ft
Regisztráció: mazsike@gmail.com